Beschrijving
Nur – Kurt Tucholsky (tekst) / Kees Arntzen (muziek en vertaling)
De liederen en chansons van de Duitse satiricus Kurt Tucholsky (1890-1935) zijn talloze keren op muziek gezet door vele componisten,
onder wie grootheden als Hanns Eisler. Als geen ander kon Tucholksy zich verplaatsen in het zieleleven van de moderne vrouw uit de jaren twintig.
Dat blijkt ook uit de verzuchting in het lied ‘Nur’ van een Berlijnse dame op zoek naar liefde: mannen kunnen maar aan één ding denken – nur, nur ‘das’.
Kees Arntzen componeerde een vlotte ‘swing’-wals bij de tekst met een originele gitaarbegeleiding in bossa-nova stijl.
Bovendien vertaalde hij de tekst naar het Nederlands, waarmee het cabaret-achtige karakter voor onze oren nog meer naar voren komt.
Beoordelingen
Er zijn nog geen beoordelingen.